香港 日本語の通じるホテル一覧 おすすめ 日本人スタッフが在籍している宿泊施設も（日本語対応可・話せる現地スタッフ等）日系ホテルなし

日本人スタッフが在籍。

タイミングが合えばチェックインは日本人スタッフが担当する。

有名なアフタヌーンティやレストランの予約、その他日本語で可能な場合がある。

一生に一度は宿泊したい憧れのホテル。

屋内プールやジム、スパが館内にある。

日本人スタッフが在籍。

日本のゲストには日本語で対応する。

香港で一、二を争う人気の最高級ホテル。

フィットネス、屋内プール、サウナ、スパが館内にある。

クラブラウンジあり。

日本人スタッフ常駐で時期によっては複数の日本人スタッフが在籍。

日本語専用デスクもあり、現地スタッフを含め宿泊中は日本語で対応してもらえる。

116階で香港一高い場所にあるクラブラウンジが魅力。

屋内プール、ジム、スパも最高級。

クラブラウンジ「クラブインタコンチネンタル」に日本人スタッフが在籍。

常に日本語対応は難しいがいざという時は安心。

古い設備には日本語表記が多数ある。

少し古いホテルだが立地は最高。

屋上プール、ジムがある。

日本語が話せる現地スタッフが在籍。

常駐ではないがシフトのときは対応してもらえる場合がある。

ペニンシュラのすぐ裏側にあり、空港シャトルバスも停車するリーズナブルなホテル。

ハーバークラブラウンジあり。

日本語が話せる現地スタッフが常駐ではないが在籍。

マリオット系列の最高級ブランドのホテル。

屋外プールもある。

エグゼクティブラウンジは2階建てで大型。

朝食も美味しいと評判が良い。

マルコポーロホテルグループ3ホテル「ゲートウェイ」「プリンス」では、日本人スタッフ又は日本語が話せるスタッフが対応するというサービスがあったが現在は不明。

日本語のテレビ放送が見られる。

日本の新聞はコンシェルジュデスクにある。

プール、ジムあり。

クラブラウンジもある。

日本語が話せる現地スタッフが常駐ではないが在籍。

日本料理のレストラン「炉端焼」があり、刺身や寿司、日本酒が楽しめる。

ジム、スパあり。

眺めが最高の屋外プールとハーバークラブ ラウンジもある。

日本人スタッフが在籍していたが現在は不明。

日本料理の有名店「なだ万」が館内ダイニングにある。

屋外プールやジム、サウナ、大浴場がある。

ホライゾンクラブラウンジあり。

日本語が話せる現地スタッフが常駐ではないが在籍。

館内にある「日本料理 雲海」には和室もある。

ヴィクトリア湾の100万ドルの夜景が見えるハーバービュールームがおすすめ。

クラブラウンジあり。

タワーズルームならタワーラウンジの利用や「オイスター＆ワインバー」での朝食も無料。

旧 ホテルニッコーホンコンで日系ホテルだったため、館内の日本語表記や日本料理のレストランなどが残っている。

日本語対応可能なスタッフは在籍しているが常駐ではない。

屋外プールやジムもある。

デラックスとレジデンスの客室にはウォシュレットが付いている。

クラブラウンジ「レジデンスクラブ」あり。

日本語が話せる現地スタッフが常駐ではないが在籍。

香港ディズニーランドはパーク内も日本語は基本的に通じないと考えておくと無難。

エグゼクティブラウンジあり。

日本人の香港旅行ツアーでよく利用される大型ホテル。

そのためスタッフは日本人に慣れており、日本語のできるスタッフもいる。

外観のパンダの壁が特徴。

カオルーンの中心、尖沙咀までは距離があるがその分コスパが良いホテル。

ショッピングモール併設でスーパーマーケットもあり便利。

日本語が話せる現地スタッフが在籍していたことがあるが現在は不明。

香港国際空港から無料送迎シャトルバスで5分。

香港ディズニーランド、MTRの東涌駅への送迎バスもある。

エグゼクティブラウンジが子供も利用でき家族旅行におすすめ。

地下鉄駅（尖沙咀東）とネイザンロードまで徒歩10分の好立地にあった日系ホテル。

現在は「ニューワールド ミレニアム 香港 ホテル」にリブランドされている。

リブランド後も引き続き日本人スタッフが在籍していたが現在は不明。

日本人向けのスタッフや朝食、新聞などサービスが充実していた。